Quali sono le sanzioni previste in caso di presentazione di documentazione non conforme durante il processo di rinnovo dell'attestato RSPP?